Although Correct, Though is Less Formal.

While most sources did say that “although” and “though” mean the same thing and can basically be used interchangeably, I was able to find a bit of a varying definition for each word:

  • Although = even though and in spite of the fact that
    • Although he was the best worker at the plant, he did not get a raise.
  • Though = however
    • The dog didn’t bite him, though.

Although and though are used interchangeably so often that it is now acceptable to use though in formal writing although some people (typically old school learners/practitioners) may not like it. I have to admit that I don’t like it and change it every time, but will now rethink that practice unless the definitions above make a difference (see below).

There are, however, times when although and though cannot be used interchangeably.

  • At the end of a sentence.
    • The car is cherry red. It doesn’t go very fast, though.
  • With “as”
    • She acted as though she was the boss.
  • With “even”
    • Even though the team gave it their all, they lost the championship.
Otherwise, you should be able to use either although or though in your sentence.

  • Although/though there was not a cloud in the sky, rain was smearing the windshield.
    • NOTE: While this sentence would be correct either way, if I’m using the definitions above, I would use although – “In spite of the fact that there was not a cloud in the sky, rain was smearing the windshield.”
  • The job sounded like a dream job although/though the pay was not very competitive.
    • NOTE: In this sentence, either word would work even with the definitions – “The job sounded like a dream job in spite of the fact that the pay was not very competitive.” AND “The job sounded like a dream job however the pay was not very competitive.”
So go forth and use either although or though with wild abandon, though you need to remember the exceptions.

Then, Than, and Admitting Mistakes.

The last Grammar Giggles had a glaring error in it. I knew when I started this gig that my audience was going to be one of the toughest out there, but decided to go for it anyway. The people who follow me have been much more than kind when I do make a mistake (yeah, it happens). One of my friends sent me a very nice email with a great graphic to ask me if she was correct and I was wrong, I’m going to use her “infographic” as my blog post this week. In the Grammar Giggles, it said that something “was easier then trying to explain.” “Then” should have been “than.” I have lots of things I can blame it on, but it was wrong and I knew better. Thanks to Stephanie for being so nice about my error and giving me a great example for a topic for this week.

“Then” has an element of time.

  • He ate dinner and then decided on dessert. (After dinner the next thing in time that happened was deciding on dessert.)

“Than” refers to a comparison.

  • He would rather take the light rail to work than drive to work every day. (Comparison between riding the light rail and driving.)

Grammar Girl says to make it easier to remember, note that “then” and “time” both contain the letter “e” and “than” and “comparison” both have the letter “a.”

I will take more time to read my posts rather than a cursory review so that the entries are then correct.

Grammar Giggles Week – Zombie Proofreading

Passing along an article that was easier than trying to explain just the picture. While it’s not something I would have noticed (because I have no idea what channel I’m watching at any given time), it does show the importance of proofreading everything–not just documents or letters.

Grammar Giggles – Too Bad It’s Not Candid Camera

This week’s Grammar Giggle was found on Twitter (which is a virtual treasure trove of material). Can you spot the error? Then smile!